De prinses van Asturië heeft beloofd te dienen “met respect en loyaliteit” en zich te gedragen op een manier die haar de “erkenning en achting” van het Spaanse volk oplevert, die ze vraagt om hun vertrouwen omdat, zei ze, ze vertrouwen heeft “in de toekomst van Spanje”.
“Ik ben mezelf vanaf vandaag verschuldigd aan alle Spanjaarden, die ik te allen tijde met respect en loyaliteit zal dienen”, want “er is geen grotere trots”, zei prinses Leonor in haar eerste woorden nadat ze was beëdigd bij de grondwet en onderscheiden met de Orde van Karel III.
“Op deze belangrijke dag,” zei de troonopvolgster in het Koninklijk Paleis waar ze deze onderscheiding kreeg, “vraag ik u om vertrouwen in mij te hebben, zoals ik het volste vertrouwen heb in onze toekomst, in de toekomst van Spanje.”
De prinses benadrukte dat door het afleggen van de eed van trouw aan de grondwet in het Congres van Afgevaardigden voor het Spaanse parlement, ze een “plechtige, formele en openbare verbintenis aanging met onze democratische principes en grondwettelijke waarden” die ze “volledig heeft omarmd”.
Ze zei verder dat ze daarmee “een grote verantwoordelijkheid tegenover Spanje” op zich had genomen die ze “met de grootste waardigheid en het beste voorbeeld” wilde vervullen. De Prinses van Asturië noemde specifiek haar vader, de Koning, aan wie ze de eed van trouw aflegde op 31 oktober, haar 18e verjaardag en dus de dag waarop ze meerderjarig wordt en erft. Het is een eed, benadrukte ze, “niet alleen aan haar persoon, maar ook aan wat de kroon symboliseert en vertegenwoordigt: de eenheid en duurzaamheid van Spanje”.
Ze zei ook dat ze zich altijd de woorden van de Koning zou herinneren toen hij haar op haar 50e verjaardag het Gulden Vlies oplegde, waarin hij haar zei dat ze zich altijd “moet laten leiden door de Grondwet, zich eraan moet houden en zich eraan moet houden” en dat ze Spanje “in alle nederigheid” moet dienen. Ze verklaarde dat ze “in deze geest en met een groot plichtsbesef” zou handelen op alle gebieden van haar leven, “altijd met het algemeen belang van onze natie voor ogen”.
“Ik zal me zo gedragen dat ik de erkenning en achting van de burgers verdien”, voegde prinses Leonor eraan toe.
La princesa Leonor in su discurso: "En este día tan importante que voy a recordar siempre con emoción, les pido que confíen en mí como yo tengo puesta toda mi confianza en el futuro de España"#JuramentoLeonorRTVE
▶https://t.co/0Ix6dDs3KF pic.twitter.com/gP9l6fapqR— RTVE Noticias (@rtvenoticias) October 31, 2023
https://platform.twitter.com/widgets.js
Ze benadrukte ook dat ze haar taken met volledige toewijding en onvoorwaardelijke inzet zal uitvoeren en er altijd naar zal streven om te groeien als persoon met de liefde en steun van mijn familie.
De troonopvolgster ontving de ketting van Karel III uit handen van Felipe VI en in aanwezigheid van de koningin en Infanta Sofia, evenals de huidige premier Pedro Sánchez en vrijwel de gehele uitvoerende macht en vertegenwoordigers van de staatsmachten.
De ceremonie vond plaats in de hal van Karel III, die werd gecreëerd door zijn kleinzoon koning Ferdinand VII en tot op de dag van vandaag onveranderd is gebleven. Hier, onder het toeziend oog van het portret van haar voorvader koning Karel III geschilderd door Mariano Salvador Maella en onder een fleur-de-lis lamp die verwijst naar de Bourbon dynastie, hield de erfgename de belangrijkste toespraak van haar leven tot nu toe.
Bron: Agentschappen
