Voor degenen die in Spanje wonen en zich zorgen maken dat ze op 1 april in de maling worden genomen: maak je geen zorgen: Er worden geen 1 aprilgrappen gevierd in Spanje. 1 april wordt in Spanje al gevierd op 28 december, de Dag van de Onschuldige Kinderen of “Día de los Santos Inocentes”. Er zijn echter twee uitzonderingen in Spanje, namelijk op het Baleareneiland Menorca, waar 1 april of “Día de las bromas de abril” of in het Balearisch “Dia d’enganyar” wordt gevierd, en in de regio Galicië met de “Día dos enganos”.
Een 1 aprilgrap (ook bekend als Dag van de Grap of Aprilvis) is een traditie waarbij mensen elkaar op 1 april voor de gek proberen te houden. Over het algemeen is het niet bekend waar 1 april als grapdag vandaan komt en wat de oorsprong ervan is, maar dat weerhoudt theorieën niet.
Volgens sommige bronnen vindt de speciale betekenis van 1 april zijn oorsprong in de omzetting van de Franse kalender naar de Gregoriaanse kalender, waartoe paus Gregorius XIII in 1582 opdracht gaf. Daarvoor werd het nieuwe jaar gevierd van 25 maart tot 1 april. Toen het kalendersysteem werd veranderd, werd het nieuwe jaar verplaatst naar 1 januari. Degenen die dit vergaten of weigerden het nieuwe kalendersysteem te accepteren, kregen uitnodigingen voor feesten die niet doorgingen, grappige cadeaus enzovoort. Deze verklaring is echter onwaarschijnlijk.
De grap over 1 april wordt al genoemd in een Franse bron uit 1508, lang voor de verklaring in theorie één. De eerste vermelding in een Nederlandstalige bron dateert van rond 1560 in Brugge, in een gedicht van de rederijker Eduard de Dene. Het is een parodie op “1 april”, waarin een knecht het plan van zijn meester om hem over te plaatsen doorziet. De geschiedenis gaat dus minstens terug tot het begin van de 16e eeuw. Het wijdverbreide gebruik van het fenomeen suggereert echter een oudere oorsprong.
Een andere theorie is dat de 1 aprilgrap teruggaat op een eerder middeleeuws feest: het feest van de zotten. La fête des fous was vooral populair in Frankrijk van de 5e tot de 16e eeuw. Het werd rond 1 januari gevierd door een valse paus of bisschop te kiezen en ging gepaard met allerlei rituelen en festiviteiten waarmee de geestelijkheid werd geparodieerd.
In de Spaanstalige wereld (Spanje en Latijns-Amerika) is 28 december, de Dag van de Onschuldige Kinderen (Día de los Inocentes), het equivalent van 1 april. Nadat iemand erin is geluisd, roepen mensen vaak “Inocente palomita que te dejaste engañar” (Onschuldige duif, je bent erin geluisd) of kortweg “Inocente para siempre!”. (Voor altijd stom!).
De uitzondering op de Spaanse regel is het Baleareneiland Menorca, waar de “Dia d’enganyar” (Dag van de Dwaas) eigenlijk op 1 april wordt gevierd. Dit heeft te maken met het feit dat het eiland in de 18e eeuw een Britse kolonie was en dat daar altijd al de dag van de grap is gevierd, wat ook terug te zien is in de cultuur van het Baleareneiland.
De autonome regio Galicië is nauw verbonden met de Oud-Engelse cultuur en daarom vieren de inwoners van dit deel van Spanje ook 1 april, hoewel het “Día dos enganos” (día de los engaños) of “Día dos Burros” (día de los burros) wordt genoemd, oftewel de dag van de ezels.
Bron: Agentschappen
