De Braziliaanse zangeres Astrud Gilberto, een van de stemmen die de bossa nova internationaliseerde, is dinsdag (06/06/2023) op 83-jarige leeftijd overleden, zo maakte haar familie bekend.
Sofia Gilberto, de kleindochter van de artiest, meldde haar dood op Instagram, zonder details te geven over de oorzaak of plaats van overlijden. “Astrud was het echte meisje dat de bossa nova uit Ipanema naar de wereld bracht”.
“Ze was de pionier en de beste. Op 22-jarige leeftijd gaf ze haar stem aan de Engelse versie van ‘Garota de Ipanema’ en bereikte internationale faam,” herinnerde Sofia zich over haar grootmoeder, die de vrouw was van João Gilberto, een andere muziekgrootheid. De zangeres, die sinds de jaren 60 in de Verenigde Staten woonde, was waarschijnlijk de bekendste bossanova-stem in het Engels, die de melodieën van de belangrijkste componisten van het genre, zoals Tom Jobim en Vinícius de Moraes, vertolkte.
Haar onherkenbare stem is onlosmakelijk verbonden met klassiekers als “Garota de Ipanema”, “Corcovado”, “Manhã de Carnaval”, “Água de beber” en “Mas que nada”. Met de Engelse versie van “Girl of Ipanema”, opgenomen in 1963 met de gitaar van João Gilberto en de saxofoon van Stan Getz, maakte ze het lied onsterfelijk in de Verenigde Staten en won ze de Grammy Award in 1965, de eerste voor een Braziliaanse artiest. Astrud Gilberto werd in 1940 geboren in Salvador, de hoofdstad van de staat Bahia. Tijdens haar carrière bracht ze verschillende soloalbums uit, vooral “The Astrud Gilberto Album” (1965) en “Look to the Rainbow” (1966).
Haar muziek versmolt bossa nova met invloeden uit de jazz, pop en Braziliaanse populaire muziek (MPB) en creëerde een onderscheidend en elegant geluid dat generaties van Braziliaanse muzikanten en muziekliefhebbers beïnvloedde. In 1960 trouwde ze met zanger, gitarist en componist João Gilberto, ook een van de grootste namen in de bossa nova, die in 2019 overleed.
Het koppel scheidde vier jaar na hun huwelijk, maar zij, die werd geboren als Astrud Evangelina Weinert, behield de achternaam Gilberto ondanks de scheiding. Astrud woonde het grootste deel van haar leven in de Verenigde Staten en de afgelopen decennia leefde ze los van de muziek en werd ze vrijwel vergeten door de media in haar land.
Bron: Agentschappen
